Kai îl confruntă pe tatăl său în legătură cu complotul Mâinilor Timpului, însă descoperă că părinții lor au fost prizonierii lui Acronix și Krux. Între timp, cât ninja îl eliberau pe Wu, Cyrus Borg și restul prizonierilor, sosește a treia Sabie a Timpului, cea cu puterea de a opri timpul!