Az Akatsuki egy kis kikapcsolódás céljából meglátogat egy szórakozóhelyet, ahol furcsa módon eléggé egyforma emberekre bukkannak. Eközben a buliból kimaradt Pein és Konan otthon kettesben próbálnak meg kicsit turbékolni, amíg valami közbe nem jön. Ennek következtében Pein parancsba adja az Ichibi levadászását, és elindul az igazi cselekmény…